Ku temporada di orkan aktivo, ta imperativo pa e sektor di turismo ta bon prepará.

Ku temporada di orkan aktivo, ta imperativo pa e sektor di turismo ta bon prepará.
The island experienced a solid 13% rise in arrivals compared to June of the previous year
Kòrsou a eksperensiá un oumento sólido di 13% kompará ku yüni di e aña anterior
Recently, two pre-conferences took place as preparation for the National Tourism Conference
Resientemente a tuma lugá 2 pre konferensia mas komo preparashon pa e Kumbre Nashonal di Turismo
The presentation included participation from representatives of hotels, resorts apartments, tour operators, and tourist attractions.
E presentashon a inkluí partisipashon di representantenan di hotèl, resòrt, apartamentu, operadornan di tour i atrakshonnan turístiko.
The goal of the Road Show was to present Curaçao’s tourism product to key travel agents.
Meta di e Road Show tabata pa presentá Kòrsou su produkto turístiko na e agentenan di biahe.